[Noticias de Axxón ] [ Página principal ] [ Zapping ]

AXXÓN, CIENCIA FICCIÓN: UNA LISTA DE E-MAIL DONDE PODEMOS CONVERSAR DE LOS TEMAS QUE NOS INTERESAN

Revista Axxón Ciencia Ficción, Fantasía y Terror

2/May/03

Ciencia Ficción en español en Estados Unidos

El proyecto lleva varios años en marcha y abarca desde 1862 hasta la actualidad. El libro tiene una introducción en la que se examina como se desarrolló el género desde 1700 en esos países y contiene además una breve introducción para cada relato y su autor. La portada es obra de artista Raúl Cruz.

En total hay ocho países representados, con 27 autores, siendo Argentina, México y España los que más escritores aportan al libro. Los españoles seleccionados fueron: Nilo María Fabra, Miguel de Unamuno, Elia Barceló, Ricard de la Casa y Pedro Jorge Romero, estos últimos coautores de uno de los relatos.

Lista completa por países de autores y obras:

Argentina (5): Pablo Capanna, "Acronia"; Eduardo Goligorsky, "The Last Refuge"; Alberto Vanasco, "Post-Boomboom"; Magdalena Mouján Otaño, "Gu Ta Gutarrak"; Angélica Gorodischer, "The Violet's Embryos".

Brasil (3): André Carneiro, "Brain Transplant"; Braulio Tavares, "Stuntmind"; Jeronimo Monteiro, "The Crystal Cup".

Chile (3): Ernesto Silva Román, "The Death Star"; Hugo Correa, "When Pilate Said No"; Pablo Castro, "Exerion".

Cuba (3): Angel Arango, "The Cosmonaut"; Michel Encinosa, "Like the Roses had to Die"; Daína Chaviano, "The Annunciation".

El Salvador (1): Alvaro Menén Desleal, "A Cord Made of Nylon and Gold".

España (5): Nilo María Fabra, "On the Planet Mars"; Miguel de Unamuno, "Mechanopolis"; Elia Barceló, "First Time"; Ricard de la Casa y Pedro Jorge Romero, "The Day We Went Through the Transition".

México (6): Juan Nepomuceno Adorno, "The Distant Future"; Juan José Arreola, "Baby H.P."; Federico Schaffler, "A Miscalculation"; Guillermo Lavín, "Reaching the Shore"; Pepe Rojo, "Gray Noise"; Mauricio-José Schwarz, "Glimmerings on Blue Glass".

Perú (1): José B. Adolph, "The Falsifier".

[Nota de Joe: Andrea estuvo en Buenos Aires en varias ocasiones —la primera a mediados de la década de 1990—, estudiando la CF Argentina. Se reunió con el por entonces CACyF y luego con el Grupo Axxón. Se llevó gran cantidad de material para su tesis, parte de la cual seguramente habrá cristalizado en esta antología.]